Last update: May 6, 2026 · Version: 2.0
This Privacy Policy (the "Policy") explains how Volvelle SASU ("we", "us", "our",
"Histoply") collects, uses, stores, and shares your personal data when you use our
histoply.app website and mobile application (collectively, the "Service").
We process your data in accordance with the European General Data Protection Regulation (GDPR, EU Regulation 2016/679), the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés), and — for users residing in the United States — with the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) and equivalent state laws (Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, etc.).
Providing your email address and authenticating via Google Sign-In are required to create an account and use the Service. Without these, you will not be able to access it. Other data (advertising consent, subscription status) is collected on the basis of your consent or for performance of the contract.
The controller of your personal data is:
Volvelle SASU — a French Simplified Joint-Stock Company (SASU)
Registered office: 58 rue de Monceau, 75008 Paris, France
SIREN: 100 705 136 — Trade Register: Paris
Data protection contact: contact@histoply.app
Given the size of our organization and the nature of our processing, we are not legally required to appoint a Data Protection Officer (DPO) under Article 37 of the GDPR. The email address above is your single point of contact for any data protection matter.
The Service is intended for users aged 13 and over. We do not
knowingly collect personal data from children under 13. If you are a parent or
legal guardian and believe a child has provided us with data without your consent,
please contact us at contact@histoply.app and we will delete the
relevant data as soon as possible.
In the European Union, Article 8 of the GDPR sets the digital age of consent at 15 years in France (16 in some other Member States). For EU users under 15, parental consent is required for certain processing activities (in particular the display of personalized advertising). Our advertising platform (Google AdMob) propagates this restriction via the UMP SDK.
In compliance with the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), we do not display behavioral advertising to users identified as being under 13, nor do we sell or share their personal information for targeted advertising purposes (CCPA § 1798.120(c)).
This section covers both the pre-launch landing page (histoply.app)
and the mobile application. Depending on the features you use, we collect the
categories of data described below.
Before the application launch, we only collect your email address via a form hosted by our processor Formspree, Inc. (United States). The form collects your explicit consent; your email is used exclusively to notify you of the launch. See the Formspree Privacy Policy.
To create your account and sign in, we use Google Sign-In. When you grant OAuth consent, Google shares with us:
We never have access to your Google password.
The essence of the Service is tracking your learning. We collect:
If you subscribe to a Histoply Premium plan, we use the services of RevenueCat, Inc. (United States) to manage billing, renewals, and cancellations. Payments are processed exclusively by Apple (App Store) or Google (Play Store) — we never have access to your payment card number.
RevenueCat processes the following on our behalf:
See the RevenueCat Privacy Policy.
The application displays ads provided by Google AdMob (Google Ireland Ltd for users in the EU/EEA/UK/Switzerland, Google LLC elsewhere), in particular rewarded video ads that grant you additional lives.
On first launch, a consent screen (generated by Google's User Messaging Platform — UMP SDK) asks for your consent to collect and share data for advertising purposes. The UMP SDK automatically applies the regulatory requirements of your jurisdiction:
Subject to your consent, AdMob and its partners may collect:
The exhaustive, up-to-date list of advertising partners (advertisers, measurement, bidding platforms) with which Google may share this data is available at: Google AdMob ad partners. For details on how Google uses received data, see policies.google.com/technologies/partner-sites.
Change your consent at any time: in the application, via Profile → "Advertising preferences", you can re-display the consent screen and change your choice. You can also limit targeted advertising at the device level:
To ensure operation, security, and maintenance of the Service, we automatically collect certain technical information:
The histoply.app website does not use any third-party cookies
or advertising trackers; fonts are self-hosted (no loading from Google Fonts or
any other CDN). See the SDK and cookie details in section
12.
We process your data on the following legal bases (Article 6 GDPR):
We do not sell your personal data. We only share it with the following sub-processors, who act on Volvelle SASU's written instructions and are bound by a Data Processing Agreement (DPA) compliant with Article 28 of the GDPR:
| Sub-processor | Location | Role / Data processed |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | United States (AWS infrastructure, EU and US regions) | Database hosting, authentication, storage of learning and profile data. |
| Formspree, Inc. | United States | Pre-launch waitlist signup collection (email only). |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Ireland (EU) / United States | Google Sign-In authentication; AdMob advertising network; UMP consent SDK. |
| RevenueCat, Inc. | United States | Technical management of Premium subscriptions (purchases, renewals, cancellations). |
| Apple Inc. / Google LLC | United States | Payment processing via App Store / Play Store. We never have access to your payment data. |
We may also disclose your information when required by law (judicial subpoena, accounting obligation) or to protect our rights and the security of the Service.
Notwithstanding anything else in this Policy, Histoply's use of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Data obtained via Google APIs (Google Sign-In information) is used solely to provide authentication and profile personalization features. It is not transferred to third parties, sold, or used for advertising purposes.
Several of our sub-processors (Supabase, Formspree, RevenueCat, Google LLC) are established in the United States. These transfers are governed by the following transfer mechanisms, provided for in Articles 44 to 49 of the GDPR:
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data: TLS 1.3 encryption in transit, encryption at rest on Supabase/AWS servers, environment separation, role-based access management, and logging of sensitive operations. As no system is foolproof, we cannot guarantee absolute security.
Under Articles 15 to 22 and 7 of the GDPR, you have the following rights:
To exercise these rights, contact us at contact@histoply.app. We
will respond within the one-month period required by the GDPR (extendable to
three months for complex requests). Proof of identity may be requested in case
of reasonable doubt.
If you reside in California, Colorado, Connecticut, Utah, Virginia, or any other U.S. state with an equivalent data protection law, you benefit from the additional rights described below, in addition to those listed above.
Within the meaning of the CCPA (Cal. Civ. Code § 1798.140), we collect the following categories: identifiers (email, UUID, GAID/IDFA), commercial information (subscription purchase history), internet and application activity (interactions with lessons and ads), approximate geolocation (derived from IP), and inferences (learning preferences).
We do not sell your personal information for monetary consideration. However, sharing with our advertising partners (Google AdMob and its ecosystem) for cross-context behavioral advertising purposes may qualify as "sharing" under the CPRA. You may opt out at any time:
contact@histoply.app with the subject "CCPA Opt-Out".We do not knowingly sell or share the personal information of users under 16 without their affirmative consent (or that of their parent or guardian for users under 13).
Website histoply.app: no third-party cookies, no
advertising trackers, no analytics. Fonts (Poppins and Lora) are self-hosted.
Only strictly necessary technical elements (browser cache, security) may be stored.
Mobile application: we integrate the following SDKs, which process data in accordance with this Policy:
Mobile advertising identifiers (Google Advertising ID on Android, IDFA on iOS where applicable) are used only with your consent, collected via the UMP SDK. You may reset or disable them at any time from your device settings (see section 3.E).
We may update this Policy to reflect technical, legal, or Service-related changes. The "Last update" date and version number at the top of the page indicate the current revision. In case of material changes, we will notify you by email or via an in-app notification before the changes take effect.
Volvelle SASU
58 rue de Monceau, 75008 Paris, France
Email: contact@histoply.app
SIREN: 100 705 136 — RCS Paris
For any question about this Policy or to exercise your rights, contact us at the email address above. You may also lodge a complaint with the French data protection authority CNIL (www.cnil.fr/fr/plaintes) if you believe your rights are not being respected.